أبو ريحان البيروني ( مترجم : اكبر دانا سرشت )

503

آثار الباقيه ( فارسى )

بولس مردى بود يهودى كه به گمان مسيحيان مسيح چشم او را نابينا كرد سپس بينا نمود و بولس به مسيح اعتقاد آورد و مسيح او را بهدايت امم فرستاد تا آنكه شعوب را هدايت كند و بطرس شمعون الصفا مىباشد ، در جمعه سوم ذكران اصحاب اناجيل اربعه است و در جمعه‌ى چهارم ذكران اسطفانوس شهيد است و برخى پيشتر اين ذكران ران بجامىآورند كه روز پنجشنبه باشد ذكران آباء سريانيين در جمعهء پنجم است و در جمعه ششم ذكران ابابشام است كه آن ذكران ذيوذريوس و تياذريوس و نسطورس اساقفه يونانيان باشد و در جمعه هفتم ذكران مراباى جاثليق است و ذكران اولاد آدم و آن يادآورى اشخاصى است كه تا آنوقت در جمعه هشتم مرده‌اند . اگر چنين روى دهد كه روزهء بزرگ فرا رسد و جمعه‌ها براى اعياد وفا نكنند ذكران آباء سريانيين را تعطيل مىكنند و بجاى آن ذكران مراباى جاثليق را اضافه مينمايند و سپس به نظم سابق آغاز مىنمايند و در مدت روزهء كبير همه آدينه‌هاى مذكور را برميدارند و بهيچ‌يك اعتنا نمىكنند و فقط در موقع عشاء در يك روز جمعه قداس ( به ضم قاف و تشديد دال ) كه به معناى تعظيم باشد بجا مىآورند . راه پيدا كردن عيد دنح و ايام هفته از سالهاى اسكندرى نصارى براى ايامى كه به ميلاد موصول است و عيد دنح و ايام هفته جدولى ترتيب داده‌اند كه جايگاه آن را در شهور سريانى متضمن است و هركس بخواهد كه آنها را عمل كند سالهاى منكسره اسكندرى را بگيرد و به جيجل‌هاى شمسى مبدل كند و هرچه باقى ماند در جدول اعياد نصارى نسطورى در سطر عدد داخل كند و هريك را اگر سرخ باشد در شهرى كه راس جدول آن قرمز است خواهد يافت و اگر سياه باشد در شهرى كه راس آن سياه است و فوق آن روزى است از هفته كه پيوسته در آن واقع است و اگر ما مىدانستيم كه نصارى